La complainte d'Irwam - Anna Combelles

J'avais grand hâte de pouvoir découvrir ce roman dont la couverture me fascinait ! Étant visuelle, j'y avais vu à la fois la sobriété et la complexité qui saurait me donner envie de tourner l'ouvrage pour lire le résumé ! Cette bande noir, grise, blanche, ce voile tendu et qui semble vivant, avec cette jeune fille en son cœur dont l'ombre laisse supposer toute la dualité, deux formes différentes, deux objets tenus différents, ne vous fiez pas aux apparences semble nous dire la couverture, nous invitant à plonger dans un univers fantastique. Je ne pouvais pas résister à une telle offre !

Pour commencer je dois dire que je ne vais pas être aussi enthousiaste que mes camarades de lecture concernant cet ouvrage, mais je vais vous expliquer pourquoi, enfin, du moins, essayer. Et je précise que j'ai néanmoins apprécié ma lecture, même si, dans mon cas, elle a été ardue. Dans un premier temps, je pense sincèrement que, si je n'ai pas su m'approprier ce texte c'est parce qu'il m'a sans doute manqué quelques codes de l'univers de la fantasy. Étant peu adepte de ce genre de romans, je n'ai pas le "background" nécessaire pour ne pas me comporter comme une parfaite néophyte. Alors oui, l'univers créé par l'auteur est tout simplement magique, ingénieux, inventif, on se laisser facilement embarquer dans cette idée d'un Voile protecteur qui sépare différents mondes, plus ou moins magiques, plus ou moins imaginaires, et nous protège de créatures et de personnages fictionnelles qui s'en prendraient autrement aux humains que nous sommes. Par l'idée que ces créatures et ces personnages peuplant les livres sont créés, réellement, et vivent leurs vies dans des mondes inaccessibles aux humains mais que ces derniers alimentent par leurs croyances, tout simplement fantastique ! J'adore cette idée ! Je lis l'histoire d'un vampire et hop, le voilà qui devient réel, tentant, non ? J'ai été ravie par les explications données par l'auteur qui tente de percer avec nous le mystère de ce Voile, cœur du récit et de ses aventures. Il est présent même quand on ne le voit pas, il est comme un mince fil qui sépare la réalité de la fiction, comme une promesse aussi que ces deux mondes quelque part puissent ne faire qu'un, un jour peut-être. On apprend une partie de la genèse du Voile dans le texte, l'auteur n'est pas avare en descriptions et en explications, ce qui est plutôt rassurant car sinon je me serais vite perdue et j'aurais sans doute lâcher l'affaire. Je trouve justement que l'idée du Voile et de tout ce qu'il engendre, tout ce qu'il représente, attise la curiosité du lecteur et le maintient en haleine tout au long du livre, c'est sans doute l'une des parties les plus intéressantes de l'œuvre. L'histoire des "habitants" du Voile m'a l'air tout simplement fascinante et finalement j'ai regretté qu'elle soit "si peu" développée, dans le sens où on rencontre les Gardiens, les Chasseurs, les Alwrs, les Alwars, les Trouble-Fête et autres entités du Voile, mais on ne sait que peu de choses sur eux, ça m'a manqué quelque part, je pense qu'il y avait peut-être là plus de matière que dans l'histoire "humaine" qui nous est contée. Ce côté un peu plus "magique" du roman m'a fascinée car il ouvre énormément de possibles, de situations inédites et nous conduit à un peuple qui a une longue, très longue histoire, somme toute fascinante d'ailleurs pour ce qu'on en apprend dans les premières pages du texte, là aussi, j'aurais aimé que ce conte ne s'achève pas si vite ...

Et de fait, ce qui m'a le moins convaincue si je puis dire dans ce roman, c'est son côté "normal". Le monde des hommes m'a paru si fade par rapport au reste que je n'attendais qu'une chose, passer à la suite des aventures dans les mondes "parallèles". C'est ce qui m'a aussi le plus "ennuyée" et ce qui m'a paru "alourdir" ma lecture. C'était long, mais long. J'ai eu du mal à rentrer dans l'histoire, je pense que, même maintenant, je n'ai pas réussi à réellement m'y immerger comme j'aime à le faire. Pourtant, comme je le disais, l'univers fantastique en lui-même m'a paru très intéressant, j'y ai trouvé beaucoup de choses qui m'ont plu, les quêtes, les combats, l'aventure, d'un côté, la peur, le froid, l'étrangeté, la mort, de l'autre, et encore l'histoire, les lois, la mission, ces trois mondes que nous apercevons derrière le Voile m'ont emportée ailleurs, assurément, même si j'aurais aimé que ça soit d'une manière plus "prenante". Bien que j'étais impatiente de connaître la suite, je n'ai pas été aussi emballée que je l'espérais. Oui, on sent bien que le lecteur est tenu en haleine par la succession d'évènements, de découvertes et de rebondissements qui parsèment le texte, c'est une évidence, mais, sans que j'arrive à mettre le doigt sur le pourquoi, je me suis sentie comme engluée dans une sorte de langueur qui me faisait avancer avec une lenteur incroyable dans ma lecture. Voilà, je pense que ce roman est prenant, dense, mais pas forcément entraînant. Il m'a manqué un peu de punch, un peu moins de réflexion, que les choses se déroulent plus "vite" sans doute, sans tant de tergiversations. C'est difficile à décrire, d'autant que je reconnais que l'histoire de fond est vraiment bien écrite, rien à redire là-dessus, on sent tout le travail de l'écrivain derrière, c'est fascinant, passionnant. J'ai d'ailleurs beaucoup apprécié le fait qu'il y ait plusieurs niveaux d'écriture, plusieurs histoires qui se déroulaient en parallèle et qui, à certains moments, s'entremêlaient, ce style d'écriture à toujours tendance à me porter et c'est ce qui s'est passé ici. L'histoire de Coline et Nathan seule ne m'aurait pas du tout intéressée, c'est parce qu'il y avait autre chose autour que je me suis accrochée. La complexité du roman est incroyable, vraiment, elle permet de maintenir le lecteur dans un état de questionnement et de doute perpétuel. On sait que tout est écrit mais on se demande quand même ce qui va se passer à la page d'après, on espère que les choses immuables vont changer, que la fin sera autre, un vrai tour de force de la part de l'auteur de ce côté-là, c'est ce qui m'a tenu éveillée tout du long, connaître la fin !

Je dois être une mordue de jeux de rôles qui s'ignore parce que ce qui m'a le plus plu dans le roman, c'est toute la partie avec Léandre et Cassiodore dans leur monde. Et encore, là aussi il y avait quelques longueurs, quelques répétitions qui m'ont un peu gênée, mais c'est quand même ce qui, pour moi, a le plus d'attrait niveau aventure. Je m'explique. Là, tous les éléments sont réunis pour que le lecteur se prenne au jeu, une quête, un méchant sorcier, des équipes de joueurs dans un jeu mortel, des stratagèmes, des énigmes, des prophéties, etc. et surtout, un amour impossible ! Voilà, tout est là, tout est dit. On ne peut que s'émouvoir devant ce que vivent ces deux personnages, la peur, le courage, l'angoisse, la bravoure, ils sont à eux deux tout ce qu'on aime retrouver dans des personnages de fiction, ensemble, ils sont le tout qu'on adore rencontrer dans des livres d'aventure, ils nous apportent les émotions, les frissons, les dangers nécessaires à une bonne histoire. J'ai été conquise par leur univers. Que d'émotions à leurs côtés ! J'ai tremblé à la fin, j'ai pleuré aussi, j'ai espéré avec eux, je me suis consumée avec eux, non, vraiment, ils sont pour moi les personnages les plus forts du texte. Et cette histoire de romance, waouh ! Alors là, je suis fan ! C'est une torture, ça vous brise le cœur, mais franchement, y a rien de plus beau que ça. D'ailleurs, de ce côté-là, je reste sur ma faim, c'est quoi cette fin ? Dans leur monde, même le personnage du sorcier a su me toucher, par son enfance, par les railleries des autres, par tous les coups durs qu'il a traversé. La psychologie criminelle est à l'œuvre dans cet ouvrage qui nous explique, en nous dévoilant le passé de ce sorcier maléfique, pourquoi il est devenu ainsi. On ne peut malgré tout s'empêcher d'avoir une dose de compassion pour lui aussi. Les personnages de Rubens, de Baudouin, de Dame-l'oeil, et les autres, tous apportent une petite touche de sincérité, de dévouement, d'amitié, de force, au texte. Ils en sont la richesse, même ceux qui n'apparaissent que brièvement m'ont marquée. Ça aussi c'est une force de l'auteur, il n'y a pas de personnage inutile, tous ont un rôle à jouer et resteront gravés dans la mémoire du lecteur. J'ai apprécié ce fait-là, parce que souvent, les personnages secondaires ne sont que des outils, bien vite oubliés, ici, ils sont la mémoire des autres. Absolument merveilleux ! Du moins, dans le monde de Cassiodore et Léandre. Car pour le reste, j'ai trouvé, notamment, que Michel était bien vite oublié, lui ... Bref, tout ça pour dire que cette partie du texte, avec ses mystères, ses chevaliers, ses mages, ses prophètes, ses quêtes, déborde d'imagination et saura vous captiver. Vous allez avoir mal, vous allez être fatigué, vous allez souffrir, mais toujours, toujours, vous garderez espoir en une fin meilleure. Que demander de plus ? C'est une histoire qui vous prendra dans ses filets dès les premières pages. On ne résiste pas au charme ravageur de Léandre et de Cassiodore, c'est tout simplement impossible !

Et on en arrive du coup à la partie qui m'a le moins plu dans le roman, dommage car c'est l'une des plus importantes, si ce n'est, la plus importante, celle qui nous relate l'histoire de Nathan, de Coline et d'Irwam. Déjà, je dois dire que je n'ai pas du tout réussi à m'accrocher à Nathan, ni à Coline. Autant le premier, forcément je m'identifie un peu, dans son côté bouquinovore limite asocial mais je n'ai pas perçu de l'intérêt chez lui. Son "seul" côté intéressant c'est son côté créateur et encore, là aussi, finalement, j'ai trouvé que ça manquait un peu de développement. J'avoue que le fait qu'il soit en vacances sur un chantier de reconstruction d'une chapelle à l'ancienne m'est un peu passé au-dessus de la tête, j'aurais préféré qu'on détaille plus d'autres éléments sur lui, sur ce dont il est capable. Je ne sais pas, pour le reste, je l'ai trouvé un peu "creux". Et puis les développements sur sa relation merveilleuse avec Coline m'ont un peu "saoûlée" par moments, je m'en serais passée. Et du coup, Coline, pareil, je n'ai pas réussi à apprécier ce personnage que j'ai trouvé limite agaçant par moments, si ce n'est prétentieux. Et pourtant, je sens bien qu'elle est importante à sa manière, qu'elle souffre pour Nathan, pour ce qui lui arriver, etc. mais, impossible de m'y faire. Et puis, leur histoire d'amitié, trop sublimée à mon avis. Voilà, c'est le mot, j'ai trouvé que tous les deux étaient trop "sublimés", sur le fil du stéréotype, ni l'un ni l'autre ne m'ont touchée. Voir Coline pleurer m'a laissée de marbre, Nathan qui tombe amoureux, trop vite, trop facile, ça ne m'a pas touchée non plus. Ils ne m'ont pas permis de m'accrocher à leur histoire, d'y trouver le semblant de réalisme qui m'aurait donné envie de trouver de l'intérêt à suivre leurs pérégrinations. Contrairement au duo Léandre/Cassiodore, j'ai trouvé Nathan et Coline trop peu ou pas assez. C'est dur à dire, ils ne m'ont pas transmis d'émotions. En plus, j'ai trouvé leur relation un peu désuète, surannée, par moments, "trop beau pour être vrai" si on veut. Ils ne m'ont pas "fait envie". Et c'est vraiment dommage. Je ne sais pas, peut-être que, malgré les choses extraordinaires qui leur arrive, je les ai trouvé un peu trop "simples", un peu trop "faciles", finalement, ils subissent beaucoup plus qu'ils n'agissent. Ils se laissent porter par les évènements et ne tentent pas vraiment d'influer sur le cours des choses, du moins, c'est mon impression, même si on sent que Nathan a le potentiel pour faire évoluer l'histoire. Ce personnage-là aurait pu me convaincre, vraiment, avec sa petite touche magique, ses capacités, son don, il a une profondeur réelle, mais que j'ai ressentie comme peu exploitée, dommage. Leur quotidien, leur relation, n'ont pas su m'enchanter, même si je reconnais que ces passages où ils sont contés sont nécessaires à l'avancée du texte. J'ai notamment trouvé qu'à la fin, les choses étaient trop simples et allaient, une fois encore, trop vite. En un claquement de doigt on passe du coq à l'âne si je puis dire, non, pas crédible. Définitivement, je suis sans doute passer à côté de la plaque avec eux, avec ce qu'ils représentent, avec leur monde qui est le mien en fin de compte, ils ne m'ont pas permis de m'évader, de croire en eux, en leur histoire ...

La seule qui y soit parvenue dans ce trio, c'est Irwam. Pour ce qu'elle représente, pour ce qu'elle promet. Un personnage fascinant, qui nous ouvre les portes d'un monde insoupçonné, de légendes et de mystères ancestraux. Elle est la clé du roman, la voyageuse, celle qui raconte, qui explique, et qui, à la fin, finit par façonner également. J'ai beaucoup aimé l'évolution de ce personnage que, dès le départ, on sent enclin à enfreindre les règles, à vouloir vivre sa vie. Il est intéressant de la voir peu à peu prendre de l'ampleur et se "battre" pour ses idées, pour ses envies, même si j'avoue que, là encore, quand elle doit affronter ses pairs pour être jugée de ses erreurs, l'issue est trop évidente, trop facilement accordé aussi le pardon. Je ne sais pas, même si on sait qu'elle se bat, on ne le voit pas tant que ça, ça m'a manqué aussi, ce côté qui aurait pu s'imprimer sur ses actes et les rendre encore plus forts. Finalement, elle est intéressante par sa nature, j'ai été d'ailleurs impressionnée par l'idée de la complainte, impossible de ne pas imaginer le chant d'Irwam et de ne pas y succomber, mais également aussi par son physique, le vrai, celui que j'ai aussi visualisé et qui m'a époustouflée. Non, elle a vraiment une profondeur extrême cette Irwam, là encore, à part en quelques moments, je trouve qu'on passe à côté, notamment à cause de ses sentiments pour Nathan. Le coup de foudre, ok, mais n'allons pas trop vite en besogne non plus. C'est son côté légendaire, magique, son apprentissage des mondes du Voile, ses propres capacités qui font que le lecteur s'attache malgré tout à elle et a envie de la suivre. J'aurais aimé qu'elle soit plus encore, là aussi, je n'ai pas réussi à ressentir des émotions fortes à ses côtés, alors qu'elle les vit ! J'ai juste pu percevoir ce que serait de traverser ce fameux Voile, de découvrir tout ce qui se cache derrière, d'être une Gardienne, mais pour le reste ... Le personnage qui se rapproche le plus d'Irwam et qui m'a totalement fascinée, c'est Nawej. Dès le départ, on sent son côté rebelle, qu'il est peut-être la clé de l'évolution irrémédiable de son propre monde et j'ai eu une intuition, pour le livre, ce ne peut être que lui, enfin, c'est mon hypothèse. Et l'épilogue ... Bref, voilà un personnage que j'aurais aimé connaître beaucoup plus, il m'intrigue, il me donne envie de percer ses mystères, de le comprendre, de savoir où il veut en venir avec tout ça. Il me semble aussi un brin manipulateur, il a un but, c'est évident, mais lequel ? Voilà, là, il y a de la matière ! Ce qu'Irwam et lui représentent est déjà fascinant, envoûtant, passionnant en soi-même, j'aurais voulu en apprendre tellement plus ! Peut-être dans un tome 2 ? Ce qui porte le roman, outre Irwam, c'est l'écriture de l'auteur, belle, douce, peut-être un peu trop descriptive par moments, mais ça s'explique par l'univers si unique de l'auteur qu'elle doit nous le représenter en détails pour ne pas qu'on s'y perde (merci pour la carte !), peut-être un peu trop alanguissante aussi. Malgré tout, très poétique, musicale, on se laisse emporté par les mots, ils ont tous leur importance et sont manier avec talent, c'est indéniable. Une plume accomplie sans aucun doute et qui mérite d'être découverte.

J'aurais encore beaucoup de choses à dire sur ce roman mais je vais m'arrêter là, je pense avoir fait le tour. J'ai aimé son univers si particulier à ce roman. C'est une livre qui vous plonge dans un imaginaire inimitable, dont l'histoire vous fait rêver, vous fait croire à l'impossible. Il y aura manqué, pour moi, une touche supplémentaire "d'entrain", qu'il soit peut-être plus "vivant", moins idéalisé. Cela dit, même si moi je suis passée un peu à côté, je sais qu'il ravira beaucoup d'autres lecteurs ! C'est un roman foisonnant qui vous ouvre les portes de mondes fantastiques et inoubliables. A votre tour de lever le voile !